前回に引き続き、整文作業を行っています。作業量としては、折り返し地点といったところでしょうか。
前回、文章を読んだだけで分かりづらい部分は、適宜なおしていく必要があります
と書きました。
というのも、整文作業は講義の書き起こし原稿を元に行っており、必ずしも原稿そのままが分かりやすいわけではないからです。
先週末から作業を行っている講義回で、先生が演習問題を次々と読みながら解説していく箇所がありました。
最初書き起こし原稿を整文していたのですが、問題数が多く、今どの問題について解説しているのかがよく分からなくなってしまいました。
そこで整文テキストでは、問題を箇条書きでまとめておき、その補足として、書き起こし原稿にある先生の解説を入れる形にしました。
CHiLO Bookは電子書籍なので、素のテキストのままだけでなく、文章を強調したり、用語集のようにまとめることもできるようです。
電子書籍作成の担当者とも話しながら、教科書として分かりやすくまとめていきたいと思います。
