TIESではHPに加えて、広報物もどんどん英語化しています。
先日、HPの英語化についてご紹介しましたが、
今回は、今年1月に印刷したCHiLOのフライヤーの英語版を作成しました。
写真左側が以前印刷した日本語版のフライヤー、右側が今回作成した英語版のフライヤーです。
まだ印刷会社に出しておらず、とりあえず職場でプリントしたため、
紙質や色合いがだいぶ違いますが、雰囲気は伝わるでしょうか。
早く印刷会社に出して、完成したチラシが見たいです。
-
2024年4月 月 火 水 木 金 土 日 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 サイト
カテゴリー
アーカイブ
- 2021年6月 (1)
- 2020年10月 (1)
- 2019年11月 (1)
- 2019年10月 (1)
- 2019年3月 (1)
- 2019年2月 (1)
- 2018年12月 (1)
- 2018年11月 (3)
- 2018年10月 (6)
- 2018年9月 (5)
- 2018年8月 (15)
- 2018年7月 (5)
- 2018年3月 (9)
- 2018年2月 (19)
- 2018年1月 (15)
- 2017年12月 (15)
- 2017年11月 (15)
- 2017年10月 (21)
- 2017年9月 (19)
- 2017年8月 (11)
- 2017年7月 (20)
- 2017年6月 (19)
- 2017年5月 (17)
- 2017年4月 (19)
- 2017年3月 (16)
- 2017年2月 (17)
- 2017年1月 (13)
- 2016年12月 (14)
- 2016年11月 (13)
- 2016年10月 (13)
- 2016年9月 (17)
- 2016年8月 (15)
- 2016年7月 (16)
- 2016年6月 (19)
- 2016年5月 (14)
- 2016年4月 (19)
- 2016年3月 (17)
- 2016年2月 (16)
- 2016年1月 (15)
- 2015年12月 (17)
- 2015年11月 (16)
- 2015年10月 (17)
- 2015年9月 (14)
- 2015年8月 (11)
- 2015年7月 (15)
- 2015年6月 (16)
- 2015年5月 (15)
- 2015年4月 (20)
- 2015年3月 (18)
- 2015年2月 (19)
- 2015年1月 (19)
- 2014年12月 (19)
- 2014年11月 (18)
- 2014年10月 (22)
- 2014年9月 (20)
- 2014年8月 (9)
- 2014年7月 (21)
- 2014年6月 (20)
- 2014年5月 (18)
- 2014年4月 (20)
- 2014年3月 (12)
- 2014年2月 (19)
- 2014年1月 (17)
- 2013年12月 (20)
- 2013年11月 (20)
- 2013年10月 (22)
- 2013年9月 (19)
- 2013年8月 (12)
- 2013年7月 (22)
- 2013年6月 (20)
- 2013年5月 (20)
- 2013年4月 (20)
- 2013年3月 (20)
- 2013年2月 (19)
- 2013年1月 (18)
- 2012年12月 (19)
- 2012年11月 (21)
- 2012年10月 (9)
- 2012年9月 (5)
- 2012年8月 (2)
- 2012年7月 (4)
- 2012年6月 (14)
- 2012年5月 (11)
- 2012年4月 (5)
-
最近の投稿