Readiumの動作をチェックしていたところ、iOS版ChromeではReadiumでEPUB表示されない現象に遭遇しました。
iOS版ChromeはブラウザエンジンにAppleが提供しているWKWebViewを使っているそうなのですが、WKWebViewの表示を確認できるアプリ「WebView - WKWebView and UIWebView rendering」で動作を確認したところ、iOS版Chromeと同様にEPUBが表示されませんでした。
ということは、このWKWebViewとReadiumの相性が悪いということなんでしょうか?
ReadiumのGithubにも、関係するissueが報告されていました。